Aproxime-se. Eles estão a conversar.
O Grupo do Leão
Columbano Bordalo Pinheiro, 1885 · óleo sobre tela, 376 × 201 cm
Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado
Há mais de um século que as catorze personagens deste quadro estão em silêncio. Aqui, o seu corpo é a interface: caminhe ao longo do quadro e aproxime-se para ouvir as conversas da cervejaria Leão d'Ouro.
- Com som
- Cerca de 4 minutos
- Teclado, rato ou toque
- Toque
Sobre o projeto
A pesquisa
Apreciar arte não é inato.
Uma obra só faz sentido para quem tem o código para a ler, escreveu Bourdieu; quem não o tem sente-se “afogado” num caos de cores e de linhas. E nos museus de arte é quase sempre a instituição que conta a história, numa tabela de texto fixo, enquanto o visitante só olha.
Este projeto de mestrado em Design de Interação partiu daí. Em vez de pôr ecrãs à frente da obra ou de a projetar nas paredes, o quadro fica intacto e quem está nele ganha voz. A interface é o corpo do visitante.
A pergunta
Como pode o design de interação criar experiências que permitam uma descoberta ativa do contexto social e histórico de uma obra de arte, aumentando o envolvimento emocional dos visitantes, sem desvalorizar a integridade curatorial e a preservação das peças originais?
Porquê este quadro
O Grupo do Leão foi pintado em 1885 para a entrada da cervejaria Leão d’Ouro, onde estes artistas e intelectuais se reuniam; a imprensa chegou a chamar-lhe “cervejaria-museu”. É o único retrato do grupo naturalista de Lisboa, e está cheio de conversas por contar.
O processo
-
1. Explorar
Revisão de literatura e observação em oito museus, em Lisboa e na Bélgica. Nos museus de arte quase tudo passava por tabelas de texto; aprender com o corpo só aparecia nos de ciência e indústria.
-
2. Criar
Pesquisa histórica sobre o Grupo do Leão, escrita do guião das catorze personagens, gravação com nove vozes e protótipos da caixa.
-
3. Testar
Testes com dez pessoas, com entrevistas no fim. O que falhou no primeiro teste deu origem ao chão colorido.
Como funciona
Cada parte do simulador corresponde a uma peça real da instalação. Aqui está o que é cada uma, no museu e no ecrã.
1. A caixa
No museu
Cinco caixas de MDF cortado a laser ficam na base do quadro, uma por zona. Os dois “olhos” são um sensor ultrassónico que mede a que distância o visitante está; em cima há um altifalante. Um Arduino lê os sensores e escolhe a voz.
No simulador
As caixas estão no mesmo sítio, na base do quadro. Em vez do sensor, são as setas ↑ ↓ que dizem a que distância o visitante está.
2. O chão colorido
No museu
Quadrados de cor marcam as cinco zonas e as três distâncias. O chão reflete o quadro: mais perto da parede ouve as personagens que estão à frente, mais atrás as que estão ao fundo.
No simulador
É o chão por onde anda. Use ← → para mudar de zona e ↑ ↓ para se aproximar, ou os botões no ecrã. Na vista do espaço vê o chão inteiro de cima e pode tocar num quadrado para ir lá.
3. A tabela e o visitante
No museu
Na parede, uma tabela com as mesmas cores do chão diz quem é quem. Não há ecrãs nem auscultadores: basta andar, e quem estiver por perto ouve o mesmo.
No simulador
A tabela está no canto inferior esquerdo e acende o rosto de quem fala; toque nela para a ampliar. Arraste para olhar à volta e ligue as legendas se quiser.
Teclado
- ←→
- mudar de zona
- ↑↓
- aproximar-se ou afastar-se do quadro
- C
- ligar ou desligar as legendas
- V
- trocar entre a vista do espaço e os seus olhos
- Esc
- fechar a tabela ou o painel, ou saltar a entrada
Resultados
O quadro passou a ser um acontecimento.
A instalação foi testada com dez pessoas, em dois grupos de cinco, diante de uma reprodução do quadro. O primeiro grupo usou a versão sem marcas no chão; o segundo, a versão com o chão colorido e a tabela com as mesmas cores.
-
Antes: 1 de 5. Depois: 5 de 5.
descobriram as três distâncias, depois de o chão ser marcado
-
Antes: 4 de 5. Depois: 0 de 5.
queixaram-se de ouvir duas caixas ao mesmo tempo
-
10 de 10
sentiram emoções positivas, sobretudo interesse e divertimento
“Uma pintura viva.”
“Senti-me transportada para o cenário, presente no momento em que o quadro foi pintado.”
“Acho que cada um ter uma voz ajuda muito a vê-los como indivíduos que existiram.”
Para saber
Um participante fotografou a tabela e usou-a para descobrir, uma a uma, quem era cada personagem. Ficou quase sete minutos.
Para sentir
Outra participante nem olhou para a tabela e deixou-se levar pelas conversas: esteve a ouvir em 94% do tempo.
As duas formas de visitar funcionaram. A maior lição veio do primeiro teste: para uma interação invisível funcionar, os seus limites têm de estar visíveis no espaço.
Próximos passos: um circuito mais robusto, sensores que também detetem quem usa cadeira de rodas, e experimentar a ideia noutras obras.
Créditos
Projeto, design e som
Felipe Rabaça Panichi Vieira
Orientação
Prof. Dr. Victor Manuel Marinho de Almeida
Vozes
- Henrique Patrício
- Ribeiro Cristino, Rodrigues Vieira
- Carlos Martins
- Alberto d'Oliveira
- Gabriel Garanhão
- Manuel Fidalgo, João Vaz
- Dinis Ramos
- Columbano Bordalo Pinheiro
- João Sassetti
- José Malhoa, Diaz, Rafael Bordalo Pinheiro
- Vasco Carrilho
- Cipriano Martins
- Bernardo Gomes
- Henrique Pinto
- Guilherme Prata
- Silva Porto
- André Lourenço
- António Ramalho, Moura Girão
Catorze vozes gravadas por nove atores portugueses, com liberdade para improvisar sobre o guião.
A pintura
O Grupo do Leão, Columbano Bordalo Pinheiro, 1885. Museu Nacional de Arte Contemporânea do Chiado, Lisboa.
Contexto
Art Beyond Observation. Projeto final de Mestrado em Design de Interação, Faculdade de Arquitetura da Universidade de Lisboa, 2025.
Aproxime-se. Eles estão a conversar.
Entrar na sala